NYYNEWS Logo

The Judge's Chambers: A Gavel Bang Closer to Right Field

Published on: August 25, 2025
The air in the Bronx hangs heavy with anticipation. It’s a familiar humidity, one that clings to the pinstripes and whispers promises of late-season heroics. But this year, the whispers are tinged with a nervous energy, a collective holding of breath. The Yankees faithful, accustomed to the booming crack of Aaron Judge’s bat, are yearning for the familiar thud of his glove leather meeting horsehide in right field.

On Sunday, a small crack of hope echoed through Yankee Stadium. Not the thunderous report of a 450-foot bomb, but the sharp snap of a baseball leaving Judge’s hand, flung across the outfield grass towards waiting infielders. It wasn't a game-saving throw, not even close to game speed. But for a team starved for good news regarding their captain’s health, it was a symphony.

Judge, stoic as ever, described the throwing session as “checking a box.” A simple phrase, devoid of the usual Judgeian pronouncements of team-first mentality and quiet determination. Yet, within those three words, a universe of meaning unfolded. It spoke of painstaking rehab, of incremental progress measured in agonizingly small increments. It spoke of the frustration of watching from the dugout, the burning desire to contribute beyond the designated hitter role. It was the understated acknowledgement of a milestone on a long and arduous road back to normalcy.

The Yankees skipper, Aaron Boone, echoed the cautious optimism. Boone, often the picture of managerial calm, has been walking a tightrope with Judge’s recovery. The temptation to rush the slugger back to the outfield is immense. The Yankees, sputtering through a season of unmet expectations, desperately need Judge’s presence on both sides of the ball. But Boone knows, as does the entire Yankee organization, that a premature return could spell disaster.

“The bottom line is we want to do this the right way,” Boone stated, his words measured and deliberate. He understands the stakes. Judge’s health, his long-term future, and the Yankees' faint playoff hopes all hang in the balance. “As much as he wants to be out there and we want him out there,” Boone continued, “we want to make sure we put ourselves in the best position to not reinjure this.”

The injury, a right flexor strain suffered in late July, has been a cruel twist of fate in a season already riddled with them for the Yankees. It robbed them of their captain, their offensive engine, and their defensive anchor in right field. Judge, prior to the injury, was putting together a season for the ages, flirting with another home run crown and carrying the Yankees on his broad shoulders. His absence has been a gaping hole in the lineup, a void that no other player has been able to fill.

Since returning as designated hitter on August 5th, Judge has shown flashes of his former self. The towering home runs, the patient at-bats, the sheer presence that intimidates opposing pitchers. But the numbers tell a different story. A .218 batting average, a far cry from the otherworldly numbers he was posting pre-injury. Judge insists that the strain only affects his throwing, not his swing. Yet, the eye test, that intangible sense that only seasoned baseball observers possess, suggests otherwise. There’s a subtle hesitancy, a fraction of a second delay in his swing, a telltale sign that the injury is still impacting his mechanics.

Adding another layer of complexity to the situation is the resurgence of Giancarlo Stanton. With Judge relegated to DH duties, Stanton has been pressed into regular outfield service, a role he hasn't filled consistently for nearly two years due to his own persistent leg issues. Ironically, Stanton’s bat has caught fire since assuming the outfield mantle. He’s been mashing baseballs at a prodigious rate, putting up MVP-caliber numbers and carrying the Yankees offense in Judge’s absence. Stanton’s performance creates a welcome dilemma for Boone. When Judge is finally ready to return to the outfield, how does he balance playing time between two injury-prone sluggers who are vital to the team’s success?

The answer, as with most things in baseball, is complicated. It will require careful management of workloads, constant communication with the training staff, and a healthy dose of good old-fashioned luck. Boone has hinted at a platoon situation, with Judge and Stanton sharing right field duties depending on matchups and their respective health. It’s a delicate balancing act, one that will require constant adjustments and a willingness to adapt.

For Judge, the inability to patrol right field has been a source of immense frustration. He’s a complete player, a rare breed who takes as much pride in his defense as his offense. “I’m a ballplayer,” Judge stated, his voice laced with a quiet intensity. “I want to play both sides of the ball and go out there, making plays on defense, helping my team out.” He understands the importance of his offensive contributions, but he yearns for the feeling of making a diving catch, of gunning down a runner at the plate, of contributing to the team’s success in every facet of the game.

The road back to right field is long and winding, filled with potential setbacks and unforeseen challenges. But Sunday’s throwing session, that simple act of throwing a baseball across the outfield grass, offered a glimmer of hope, a sign that Judge is moving in the right direction. The whispers in the Bronx are growing louder, the anticipation building with each passing day. The Judge's chambers are awaiting his return. And when he finally takes his place in right field, the gavel will bang, and justice will be served.
Aaron Judge New York Yankees MLB Injury Recovery Outfield
Aaron Judge's throwing session sparks hope for his return to the outfield as the Yankees navigate his recovery and balance playing time with Giancarlo Stanton. Will the captain reclaim his place in right field and boost the team's playoff chances?
Felix Pantaleon
Felix Pantaleon
Twitter/X Instagram

Back to news