Jon Heyman’s piece on the players the Yankees are pursuing suggests Carlos Beltran is unlikely to return to Texas